• ОБО МНЕ
  • МЕТОДИКА
  • СТОИМОСТЬ
  • ОТЗЫВЫ
  • ВОПРОСЫ
MAKE ENGLISH YOUR SECOND NATURE
Индивидуальные уроки английского
для B1-C1
Привет, я Маша 🤗
Я помогаю взрослым с B1-C1 
достичь уровня носителя без зубрёжки 
и изнурительных домашек 🤩
Чтобы вы
😌 Говорили без "ступора", даже если забыли слово
💭 Выражали мысль грамотно, без "зазубривания" правил.
🎧 Понимали английский на слух, а не ловили отдельные слова в "каше"
📈 Наконец чувствовали прогресс, а не думали, что учите язык 100 лет без результата
Знакомо? Давайте сделаем английский вашим другом, 
а не вечной проблемой ✨ 
Первый шаг тут 👇🏻
НА ЧЁМ СТРОИТСЯ ОБУЧЕНИЕ
Учебник
В основе урока лежит учебник Outcomes 2nd edition, основанный 
на лексическом подходе. 
Что это даёт?
вы запоминаете лексику в словосочетаниях 
и контекстах 


практикуете грамматику в конкретной коммуникативной ситуации

развиваете навыки
в прозрачной системе
Дополнительные материалы
К учебнику я отдельно разрабатываю упражнения на matching и gap fill, а также онлайн карточки на заучивание слов с контекстными примерами. 
Что это даёт?
вы видите как и где использовать 
новую лексику

 лучше запоминаете слова

отрабатываете грамматические конструкции
Аутентичные материалы
Я даю задания 
основанные на видео, которые не адаптированы под уровень, а были созданы носителями для носителей. 
Что это даёт?
 вы развиваете навык восприятия неадаптированной английской речи

погружаетесь в живой язык

замечаете как носители используют нашу целевую лексику и грамматику
Почему 
вы можете
мне доверять?
Моя история
Как сейчас помню тот день перед моим первым уроком английского в частном языковом центре. Будучи семиклассницей, я репетировала свою речь для устного интервью по определению уровня и мечтательно представляла, что мой английский течёт плавной красивой речью с прекрасным произношением. Тогда меня определили в группу beginner...
1
красный диплом
7+
лет практики преподавания
18
сертификатов о прохождении языковых и методических курсов
20+
лет изучения английского
50+
довольных студентов
5600+
проведённых уроков
Стоимость занятий
Индивидуальные занятия
4.000₽
за занятие
скидка на пробный 50%
✔️ Индивидуальная стратегия обучения
✔️ Полностью под ваш запрос
✔️ Персональная обратная связь

Занятия по 60 минут / 1 или 2 раза в неделю
Мини-группы 
C1 
Идёт набор
1.900₽ 1.700₽
цена за занятие
для early birds
✔️ Authentic videos & articles
✔️ Deep discussions
✔️ Flipped classroom format



Занятия по 90 минут / 1 раза в неделю
ЧТО ВХОДИТ 
В ЦЕНУ?
60 минут урока

домашние задания

уроки на развитие письма с проверкой

онлайн карточки на заучивание новой лексики

дополнительные задания на отработку лексики и грамматики

систематизированное повторение пройденного материала

тесты

аутентичные видео с заданиями

работа над произношением звуков и connected speech

чат со мной 
с аудио-, видео- и текстовыми заданиями вне урока на развитие навыка noticing


поддержка и консультирование по вопросам изучения английского

все материалы на доске 
Miro с доступом 24/7


УРОКИ 
АНГЛИЙСКОГО СО МНОЙ 
ПОМОГУТ СОХРАНИТЬ ВАМ
01
Энергию
Вместо того, чтобы часами зубрить списки слов, вы будете "случайно" слышать, а также целенаправленно использовать нашу целевую лексику в интересных обсуждениях, благодаря чему новые слова будут запоминаться сами собой.
02
Деньги
Вместо того, чтобы тратить деньги на многочисленные марафоны по заучиванию списков слов или подписки на неэффективные приложения, вы получаете системные занятия, которые планомерно двигают вас к вашей цели, а также профессиональную обратную связь, по которой сможете понять, какие у вас сильные и слабые стороны и над чем, конкретно вам нужно работать.
03
Время
Вместо того, чтобы годами плавать в море мифов, страхов и неправильно заученных слов, вы сразу учитесь говорить грамотно, с правильным произношением, и получаете прозрачное понимание, что и как работает в английском.
01
Энергию
Вместо того, чтобы часами зубрить списки слов, вы будете "случайно" слышать, а также целенаправленно использовать нашу целевую лексику в интересных обсуждениях, благодаря чему новые слова будут запоминаться сами собой.
02
Деньги
Вместо того, чтобы тратить деньги на многочисленные марафоны по заучиванию списков слов или подписки на неэффективные приложения, вы получаете системные занятия, которые планомерно двигают вас к вашей цели, а также профессиональную обратную связь, по которой сможете понять, какие у вас сильные и слабые стороны и над чем, конкретно вам нужно работать.
03
Время
Вместо того, чтобы годами плавать в море мифов, страхов и неправильно заученных слов, вы сразу учитесь говорить грамотно, с правильным произношением, и получаете прозрачное понимание, что и как работает в английском.
Что говорят ученики
Я занимаюсь с Машей больше года, и могу с уверенностью сказать, что это замечательный преподаватель. Она всегда открыта к новым идеям и предложениям. Например когда мне нужно было изучение английского с упором на мою профессиональную деятельность и на разговорный английский, Маша предложила отличные приемы в изучении для достижения моих целей. Наши уроки всегда проходят в очень комфортной и непринуждённой атмосфере. Маша мастерски интегрирует живое общение и интересные темы для обсуждения в учебный процесс, что делает каждый урок максимально продуктивным и увлекательным. Особенно приятно замечать ощутимый прогресс в изучении английского. Когда начинаешь интуитивно использовать изученные конструкции и обороты в повседневной речи!
Андрей
разработчик
Мария – замечательный преподаватель, работая с которым, я впервые почувствовала, что мой английский действительно меняется. Не просто становится увереннее — а становится точнее, грамотнее и чище в речи. Весь обучающий процесс выстроен так, чтобы ученик действительно заговорил, действительно начал анализировать то, что он говорит, начал использовать полученные знания на практике. Для меня это тот самый случай, когда преподаватель помогает расти — точно, бережно и по-настоящему эффективно
Елена
бизнесвумен
Я очень рада, что занимаюсь с тобой! Занятия проходят интересно и без напряжения, и я чувствую прогресс. Раньше боялась говорить, а теперь могу строить предложения увереннее. Мне нравится, как ты объясняешь – всё понятно и с примерами. Спасибо за терпение и хорошее настроение на уроках!
Валерия
геолог 
Мария большой профессионал, любящий свое дело и нацелена на результат . Я школьный учитель и мне очень не хватает языковой практики. Мы работаем над повышением моего уровня, всегда есть темы, слова, нюансы в грамматике, которые нужно проработать, Мария умеет доходчиво и терпеливо объяснить материал и мы последовательно отрабатываем темы. Уроки проходят на платформе Миро, все отлично структурировано, есть уроки закрепления. После каждого занятия чувствую себя гораздо увереннее. Мы прокачиваем все навыки. Наши занятия познавательные, интересные и главное, не скучные, мы много смеемся. Мария так деликатно исправляет мои глупые ошибки, умеет поддержать во всем. У нее прекрасный уровень языка. Она сама очень много учится. Я всем рекомендую Марию в качестве отличного репетитора английского языка и уверена, что вы будете довольны, также как и я!!!
Ольга
учитель английского 
I think, that I've become more confident in English! Now I know a lot of new words, collocations, pronunciation, grammatical rules! I like it! Lessons are very interesting and effective, at a convenient time and format! Everything is great!
Марийка
бухгалтер 
Речь стала намного увереннее. Особенно, если нужно разговаривать с незнакомыми людьми в новой для себя обстановке. Не боюсь совершить ошибку, а наоборот пытаюсь говорить и доносить свою мысль разными путями. И в целом слова стали быстрее приходить на ум. В уроках нравится много разговорной практики и введение в нее новой лексики. Все правила хорошо "разжевываются". Все объяснения на английском языке, что тоже приятно, потому что это дополнительная практика языка). Задания интерактивные на удобной платформе)
Ксения
специалист в сфере IT
I've been studying this course for more than 1 year and I really like it. My English level has improved very much (from low A1 to A2). I started to watch videos and films in English. The atmosphere in classes is really comfortable and quite funny (it really helps you at the beginning). Also I like your teaching style (I can make the mistake but you correct me after I finish talking)
Сергей
ученик старшей школы
Комфортная обстановка, приятное взаимодействие, структурированные уроки на доске.
Моя речь стала уверенней, словарный запас стал шире и постепенно закрываются пробелы в грамматике. Спасибо Вам за поддержку и Ваши уроки! Они всегда были интересными и полезными!

Дарья
преподаватель английского
I’m preparing for IELTS with Maria. I really like her patience and her approach for lessons. We are gradually learning everything important. Lessons with her are interesting and intensive. She's like a family member to me. As a rule English with Maria is fun and also informative.
Алла
педиатр
Очень нравится атмосфера занятия, творческий подход и заинтересованность со стороны преподавателя в улучшении моих навыков. Все уроки проходят отлично!
Михаил
специалист в сфере IT
I appreciate my teacher Maria for interesting and useful lessons. It’s my first time when I started learning English online and It’s great experience for me. I feel comfortable and friendly atmosphere and attention to details. We use Miro for lessons  and speak a lot.
Марина
фармацевт
I like the atmosphere (friendly and productive at the same time), we work a lot with collocations and I speak a lot (it’s extremely important for me). And by the way, you’re the first teacher who suggested working on Miro. And I’m soooo happy about it, like a child) Because I always use Miro for my students, but none of the teachers offered me to work on it.
Кристина
преподаватель английского
Больше всего мне нравятся фишки, интересные случаи в употреблении слов, аудио, ресурсы/сайты в помощь. Понравились упражнения на произношение, можно ещё больше))
Евгения
копирайтер
ДИПЛОМЫ И СЕРТИФИКАТЫ
ЗАПИШИТЕСЬ 
НА БЕСПЛАТНУЮ 
ДИАГНОСТИКУ УРОВНЯ
На нём мы познакомимся, определим ваши сильные и слабые стороны и разберём стратегию улучшения навыков.
Частые вопросы

Как понять, какой у меня уровень?

Мы проведем вводное тестирование и устное интервью, чтобы оценить ваши навыки и подобрать учебник так, чтобы вам было не слишком легко, и не слишком сложно.

Сколько раз в неделю лучше заниматься?

Стандартно рекомендуется заниматься 2 раза в неделю - этого достаточно, чтобы поддерживать темп в обучении и при этом не выгореть. 

Сколько нужно времени,
чтобы перейти на следующий уровень?

Вот расчёт по уровням (согласно Cambridge), если заниматься 2 раза в неделю:
A0>>>A1: около 1 года
A1>>>A2: 1-1,5 года
A2>>>B1: 1,5-2,5 года
B1>>>B2: 1,5-2,5 года
B2>>>C1: 2-3 года
C1>>>C2: 3-4 года

Чем отличается диагностика от пробного урока?

Бесплатная диагностика вашего уровня - это беседа с вами на английском языке в течение 15 минут. Мы поговорим о ваших увлечениях / работе / учебе, о вашем опыте изучения английского, а также о ваших целях.

Пробный урок - это стандартный 60-минутный урок, но со скидкой 50%. На нем мы будем обсуждать интересные темы, учить слова и грамматику, слушать аудио и т.п.

Чем отличается 
пробный урок от остальных?

Пробный урок - это такой же урок, как все остальные.  Так вы сможете полноценно оценить преимущества программы и принять решение о начале обучения. 

А будут ли домашние задания 
и какие?

Да, домашние задания будут направлены на закрепление пройденной лексики и грамматики, а также практику навыков аудирования и письма. Это задания из рабочей тетради или разработанные мной лично.

Как вы помогаете с акцентом 
и произношением? 

Мы будем работать над правильным произношением отдельных звуков 
и слов, разбирать особенности связной речи носителей и практиковаться говорить связно.

Как вы реагируете на ошибки 
во время занятий?

Я не исправляю каждую ошибку во время речи, а даю фидбек после того, как вы закончили говорить. Я показываю то, что у вас получилось хорошо, и то, что можно улучшить.
Моя цель
— помочь вам говорить 
на английском более грамотно и бегло.

Для этого я использую самые эффективные стратегии обучения и адаптирую учебник под ваши нужды. 

ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ?
Напишите мне и я отвечу на ваш вопрос
Logo
Самозанятая Костюкова Мария Андреевна
ИНН 615430977713
г. Таганрог
  • Обо мне
  • Методика
  • Стоимость
  • Отзывы
  • Вопросы
+7 (908) 516-56-56
Вопрос получен
Ваш вопрос принят в обработку.
Я свяжусь с вами в ближайшее время для обсуждения деталей.
Моя история

Как меня определили в группу beginner 
Как сейчас помню тот день перед моим первым уроком английского в частном языковом центре. Будучи семиклассницей, я репетировала свою речь для устного интервью по определению уровня и мечтательно представляла, что мой английский течёт плавной красивой речью с прекрасным произношением. Тогда меня определили в группу beginners. Если бы та семиклассница, прошлая я, увидела бы меня сейчас, она была бы очень горда. Сегодня, спустя 20 лет, я не только говорю на английском свободно, но также обучаю этому других взрослых, которые так же как я влюблены в язык, его структуру, его музыкальность, и тот мир, который он открывает.

Самый жесткий момент преодоления себя 
Конечно, изучающие английский знают, что высокий уровень языка не приходит от одного только желания. За этим стоят долгие часы обучения, само-обучения и преодоления себя. Если меня спросят, какой в моей жизни был самый значительный момент преодоления себя, я отвечу: перевод ста страниц текста для дипломной работы по переводоведению. Помню, каким непреодолимым казался такой объём в начале. Но как это часто бывает, мы не знаем, на что способны, пока не сделаем это. С английским похожая ситуация: сначала тебе кажется “у меня никогда не получится нормально говорить по-английски”, а потом ты оборачиваешься назад и понимаешь, насколько большой путь проделал и какого большого прогресса достиг.

Хардкорное начало карьеры 
Английский всегда был для меня желанной целью, но вот роль учителя ассоциировалась с детьми и школьными уроками, поэтому я не пошла работать учителем после получения диплома (P.S. по этой же причине я не пошла в педагогический, а получила специальность “лингвист-переводчик”). Всё изменилось, когда меня позвали преподавать в местную IT компанию. Я всегда была человеком, для которого мысль “я для этого не достаточно хороша” не повод отказаться, а вызов доказать обратное. Поэтому мой путь в преподавании начался сразу с хардкора: группы по 6 человек от A2 до B2. И я безмерно благодарна этой счастливой случайности, потому что именно тогда я поняла, что получаю огромное удовольствие от обучения именно взрослых. С тех пор я получила опыт преподавания во всех возможных форматах: офлайн и онлайн, от A1 до C1, детям и взрослым, в группах, в парах и индивидуально, и даже поработала учителем английского во Вьетнаме.

Волшебная таблетка 
За годы преподавания, у меня сформировался свой чемоданчик инструментов, которые помогают ученикам лучше понимать и говорить на английском: структурные уроки, много speaking, актуальные темы, детальная обратная связь, и много чего ещё. Но есть одна вещь, которая работает в любом обучении с любыми студентами: повторение. Именно, повторение, я бы назвала волшебной таблеткой, хотя конечно, это не волшебство, а труд. Мой труд, как учителя, когда я выстраиваю уроки так, чтобы изученная лексика и грамматика перетекала из урока в урок, открывая себя всё в новых и новых контекстах, выстраивая у учеников новые нейронные связи. И труд ученика - выполнять задания и стремиться узнавать и применять новое на практике.

Успехи учеников 
Мои ученики - это люди которые используют язык в работе, например, преподаватели английского или специалисты в tech индустрии, а также взрослые, для которых английский - это хобби и путь саморазвития. Успех для них часто выглядит так: встретить слова с урока в фильме на английском; понять грамматическую тему, которую раньше не понимал; эффективно объяснить свою позицию по поводу сложной социальной темы; вовремя вспомнить нужное английское слово. Как видите, это маленькие ситуативные достижения, однако из них как по кирпичикам выстраивается вторая языковая личность каждого ученика. Приходите на уроки и вы. Я буду счастлива поучаствовать в становлении вашей языковой личности.
НЕЗАКОННОЕ УВОЛЬНЕНИЕ СОТРУДНИКА

Клиент записался на консультацию юриста. В первый день обращения юрист изучила проблему (незаконное увольнение), составила исковое заявление в суд, представляла интересы клиента в суде. Сергеева Ю.А. помогла успешно выиграть дело в пользу клиента.
РАЗДЕЛ СОВМЕСТНО НАЖИТОГО ИМУЩЕСТВА

Сергеева Ю.А. представляла ответчика в суде, к которому бывшая жена предъявила иск о разделе квартиры. Адвокату удалось вывести квартиру из-под раздела, доказав, что она приобретена не на общие средства супругов и, следовательно, не является общей совместной собственностью, подлежащей разделу. Дело было выиграно.
Записаться на онлайн встречу
ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА
на заключение договора возмездного оказания услуг
«29» июля 2026 года
Настоящий документ является публичной офертой Самозанятой Костюковой Марии Андреевны (далее — Исполнитель) и содержит предложение заключить договор возмездного оказания услуг любому физическому лицу (далее — Заказчик) на изложенных ниже условиях.

Настоящая Оферта составлена в соответствии со статьями 435 и 437 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В случае если какие-либо положения настоящей Оферты непонятны Заказчику, он вправе обратиться к Исполнителю за разъяснениями до момента Акцепта. Совершая Акцепт Оферты, Заказчик подтверждает, что ознакомился с условиями Оферты, они ему понятны и принимаются им в полном объеме.

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Термины и определения

Акцепт Оферты — полное и безоговорочное принятие Заказчиком условий настоящей Оферты без каких-либо оговорок и ограничений.

Акцептом Оферты является полная или частичная оплата Услуг. Договор считается заключенным с момента поступления денежных средств Исполнителю.

Осуществляя Акцепт Оферты, Заказчик подтверждает, что обладает необходимой гражданской дееспособностью, а также что оказание Услуг дистанционным способом с использованием сети Интернет и специализированного программного обеспечения соответствует его возможностям и потребностям.

Если Услуги приобретаются Заказчиком в пользу другого физического лица (далее — Потребитель), Заказчик обязан сообщить Исполнителю сведения о таком лице до начала оказания Услуг. В этом случае положения настоящей Оферты, относящиеся к обучающемуся, применяются к Потребителю. Заказчик гарантирует получение необходимых согласий Потребителя на передачу его персональных данных Исполнителю в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.

Акцептуя Оферту, Заказчик дает согласие на обработку своих персональных данных в объеме, необходимом для исполнения настоящего Договора.

Сайт — совокупность страниц в сети Интернет, объединенных единым содержанием и расположенных по адресу:https://englishup.su

Мессенджер — программное обеспечение, предназначенное для обмена электронными сообщениями. Для целей настоящего Договора под Мессенджером понимается Telegram.

Платформа — программное обеспечение, используемое Исполнителем для дистанционного оказания Услуг. Для целей настоящего Договора используются платформы ProgressMe и Holst.

1.2. Актуальная редакция настоящей Оферты размещается на Сайте и (или) может быть направлена Заказчику посредством Мессенджера до момента Акцепта.

2. ПРЕДМЕТ И СРОК ОКАЗАНИЯ УСЛУГ

2.1. Предметом Договора является возмездное оказание Исполнителем образовательных услуг по английскому языку в соответствии с выбранной и оплаченной Заказчиком программой, которые могут включать:
  • проведение индивидуальных онлайн-занятий продолжительностью 60 минут;
  • проведение групповых онлайн-занятий продолжительностью 90 минут;
  • предоставление доступа к электронным материалам, размещенным на Платформе (далее — материалы);
  • предоставление обратной связи Исполнителем в Мессенджере, если такая услуга предусмотрена выбранной программой;
  • предоставление доступа к чату участников в Мессенджере, если такой чат предусмотрен выбранной программой.

2.2. Заказчик оплачивает Услуги, а Исполнитель принимает на себя обязательства оказать их в соответствии с условиями настоящего Договора.

2.3. Стоимость Услуг определяется Исполнителем и доводится до сведения Заказчика до момента оплаты посредством Сайта, Мессенджера либо иным способом.

2.4. Услуги оказываются Исполнителем дистанционно посредством сети Интернет с использованием Zoom, Holst, ProgressMe и иных онлайн-сервисов по выбору Исполнителя.

Доступ к онлайн-сервисам осуществляется с использованием контактных данных Заказчика, указанных при покупке Услуг. В рамках исполнения настоящего Договора Исполнитель вправе передавать необходимые данные Заказчика сервисам, используемым для оказания Услуг.

2.5. Срок оказания Услуг определяется выбранной Заказчиком программой обучения и сообщается Заказчику до момента оплаты посредством Сайта либо Мессенджера.

2.6. После окончания срока оказания оплаченных Услуг Исполнитель прекращает доступ Заказчика к материалам на Платформе, если иной срок доступа не предусмотрен описанием соответствующей программы.

2.7. Исполнитель вправе по своему усмотрению продлить срок оказания Услуг либо срок доступа к материалам. В этом случае дополнительный срок предоставляется Заказчику без взимания дополнительной платы.

2.8. До начала обучения Исполнитель вправе провести письменное тестирование и (или) ознакомительное собеседование с Заказчиком для определения уровня владения английским языком и подбора наиболее подходящей программы обучения.

3. ПОРЯДОК ОКАЗАНИЯ УСЛУГ

3.1. Оказание Услуг по Договору осуществляется Исполнителем следующим образом.

3.1.1. Каждое индивидуальное или групповое занятие является самостоятельной услугой в рамках настоящего Договора и считается оказанным:
  • в момент окончания занятия при присутствии Заказчика;
  • в случае отсутствия Заказчика на групповом занятии — с момента предоставления материалов соответствующего занятия;
  • в случае отсутствия Заказчика на индивидуальном занятии — в соответствии с условиями пункта 3.1.2 настоящего Договора.

3.2 Оказание Услуги “Индивидуальные занятия” осуществляется Исполнителем следующим образом.3.2.1. Индивидуальные занятия проводятся по предварительно согласованному расписанию.

Заказчик вправе перенести или отменить индивидуальное занятие, уведомив Исполнителя посредством Мессенджера не позднее чем за 24 часа до начала занятия.

При уведомлении менее чем за 24 часа, а также при неявке Заказчика без предварительного уведомления занятие считается проведенным и подлежит полной оплате.

В случае невозможности проведения индивидуального занятия по вине Исполнителя стороны согласовывают новую дату и время проведения занятия.
При опоздании Заказчика продолжительность занятия не увеличивается. При опоздании Исполнителя занятие продлевается на время его опоздания.

Если Заказчик опаздывает более чем на 20 минут, Исполнитель вправе считать Заказчика отсутствующим и завершить занятие без его проведения.

3.2.2. Оплаченные индивидуальные занятия должны быть использованы Заказчиком в течение 2 месяцев с даты оплаты, если иной срок не согласован сторонами. По истечении указанного срока неиспользованные занятия считаются прекращенными без компенсации их стоимости. 
3.2 Оказание Услуги “Групповые занятия” осуществляется Исполнителем следующим образом.3.2.1. Групповые занятия проводятся по расписанию, установленному Исполнителем.

Перенос или отмена группового занятия по инициативе отдельного Заказчика не производится.

При отсутствии Заказчика на групповом занятии Исполнитель предоставляет материалы соответствующего занятия. В таком случае услуга считается оказанной в полном объеме на основании части 2 статьи 781 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В случае невозможности проведения группового занятия по вине Исполнителя Исполнитель уведомляет участников посредством Мессенджера и согласовывает новую дату проведения занятия.

При опоздании Заказчика время группового занятия не продлевается.

3.3. Услуги по предоставлению доступа к электронным материалам считаются оказанными с момента открытия доступа к ним на Платформе.
Доступ к материалам предоставляется на срок действия оплаченной программы обучения, если иной срок не предусмотрен описанием соответствующей программы.

3.4. Если выбранной программой предусмотрено предоставление обратной связи и консультационной поддержки в Мессенджере, такие услуги оказываются в порядке статьи 429.4 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Указанные услуги считаются оказанными по окончании срока их предоставления независимо от того, обращался ли Заказчик за получением консультации.

3.5. Если выбранной программой предусмотрен чат участников, Исполнитель предоставляет Заказчику ссылку для доступа к нему.

Предоставление доступа к чату является дополнительной услугой и не влияет на факт оказания основных услуг по настоящему Договору.

При нарушении правил общения (оскорбления участников или Исполнителя, использование ненормативной лексики, размещение рекламы, сообщений, препятствующих нормальному общению участников, либо иных сообщений, нарушающих законодательство Российской Федерации) Исполнитель вправе исключить Заказчика из чата без восстановления доступа.

Доступ к чату предоставляется на срок действия соответствующей программы обучения, если иной срок не указан в ее описании.

3.6. Заказчик самостоятельно отслеживает информацию, направляемую Исполнителем посредством Мессенджера или размещаемую на Платформе.

3.7. Стороны пришли к соглашению, что акт сдачи-приемки оказанных услуг не составляется.

3.8. Услуги считаются принятыми Заказчиком, если в течение 3 (трех) рабочих дней с момента их оказания Заказчик не направил Исполнителю мотивированную претензию с указанием конкретных нарушений условий настоящего Договора.

4. СТОИМОСТЬ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ УСЛУГ

4.1. Стоимость Услуг определяется Исполнителем и доводится до сведения Заказчика до момента оплаты посредством Сайта, Мессенджера либо иным способом.

4.2. Оплата Услуг осуществляется в рублях в порядке предварительной оплаты путем перевода денежных средств на расчетный счет Исполнителя.
Для индивидуальных занятий оплата производится авансом за 4 (четыре) или 8 (восемь) занятий.

Для групповых программ оплата производится в порядке и сроки, указанные в описании соответствующей программы либо согласованные Сторонами до начала обучения.

4.3. Исполнитель приступает к оказанию Услуг после поступления оплаты, если иное не согласовано Сторонами.

4.4. Моментом оплаты считается дата поступления денежных средств на расчетный счет Исполнителя.

5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

5.1. Исполнитель обязуется:5.1.1. Оказывать Услуги качественно, добросовестно и в сроки, предусмотренные настоящим Договором и выбранной Заказчиком программой.

5.1.2. Не разглашать персональные данные Заказчика и иную информацию, полученную в ходе исполнения настоящего Договора, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации.

5.1.3. Своевременно информировать Заказчика об изменениях, связанных с оказанием Услуг.
5.2. Исполнитель вправе:5.2.1. Отказать в оказании Услуг до момента поступления оплаты.

5.2.2. Требовать от Заказчика соблюдения условий настоящего Договора, уважительного отношения к Исполнителю и другим участникам обучения.

5.2.3. Приостанавливать оказание Услуг в случае возникновения технических неисправностей, форс-мажорных обстоятельств либо иных причин, препятствующих их оказанию, уведомив Заказчика не позднее чем за один календарный день, если такое уведомление объективно возможно.

Уведомление может быть направлено посредством Мессенджера либо размещено в чате участников.

5.2.4. По своему усмотрению использовать и изменять платформы, сервисы и программное обеспечение, применяемые для оказания Услуг, предварительно уведомив об этом Заказчика.

5.2.5. Изменять расписание занятий при невозможности их проведения в ранее согласованное время, предварительно уведомив Заказчика.

5.2.6. Отказать Заказчику в дальнейшем оказании Услуг в случае неоднократного нарушения условий настоящего Договора, правил общения, систематических пропусков занятий без уведомления либо иных действий, препятствующих нормальному оказанию Услуг. При этом вопрос о возврате денежных средств решается в соответствии с разделом 6 настоящего Договора.

5.2.7. Осуществлять фото-, аудио- и видеозапись занятий. Записи могут использоваться для внутреннего обучения, контроля качества, подготовки учебных материалов, а также в иных целях, связанных с оказанием Услуг.
Использование записей занятий, содержащих изображение, голос либо иные персональные данные Заказчика, в рекламных, информационных и иных публичных целях допускается только при наличии отдельного согласия Заказчика.

5.3. Заказчик обязуется:

5.3.1. До оплаты самостоятельно ознакомиться с условиями настоящей Оферты, информацией о выбранной программе обучения, размещенной на Сайте либо направленной Исполнителем посредством Мессенджера.

5.3.2. Обеспечить наличие оборудования, стабильного доступа к сети Интернет, а также программного обеспечения, необходимого для участия в онлайн-занятиях.

5.3.3. Соблюдать цели обучения, выполнять требования Исполнителя, необходимые для оказания Услуг, и не препятствовать проведению занятий.

5.3.4. Предоставить Исполнителю достоверные контактные данные, необходимые для оказания Услуг и оперативной связи.

5.3.5. Не осуществлять аудио-, видео- или фотозапись занятий без письменного согласия Исполнителя, не распространять, не копировать, не публиковать, не передавать третьим лицам и не использовать в коммерческих целях материалы, предоставленные Исполнителем.

Приобретение Услуг предоставляет Заказчику право использовать материалы исключительно в личных образовательных целях.

5.3.6. Не передавать третьим лицам ссылки для подключения к занятиям, материалы, а также доступ к Платформе и иным сервисам, используемым Исполнителем.

В случае нарушения указанного обязательства Исполнитель вправе потребовать возмещения причиненных убытков, а также применения иных мер ответственности, предусмотренных законодательством Российской Федерации.

5.4. Заказчик вправе:

5.4.1. Получать Услуги надлежащего качества в соответствии с условиями настоящего Договора.

5.4.2. Получать информацию по вопросам организации обучения и оказания Услуг.

6. ВОЗВРАТ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ И ОТКАЗ ОТ ДОГОВОРА

6.1. Общие положения

6.1.1. Заказчик вправе отказаться от исполнения Договора в порядке и на условиях, предусмотренных законодательством Российской Федерации и настоящим Договором.

6.1.2. Для оформления возврата денежных средств Заказчик направляет Исполнителю письменное заявление по адресу электронной почты, указанному в настоящем Договоре.

6.1.3. Заявление должно содержать:
  • фамилию, имя, отчество (при наличии) Заказчика;
  • адрес электронной почты и номер телефона;
  • сведения об оплаченной Услуге;
  • причину обращения (при наличии);
  • реквизиты банковского счета либо иные данные, необходимые для возврата денежных средств.

6.1.4. Исполнитель рассматривает заявление и при наличии оснований осуществляет возврат денежных средств в течение 10 (десяти) календарных дней со дня получения заявления, если иной срок не установлен законодательством Российской Федерации.

6.1.5. Обязательство Исполнителя по возврату денежных средств считается исполненным с момента списания денежных средств со счета Исполнителя. Исполнитель не несет ответственности за сроки зачисления денежных средств, зависящие от банка или платежной системы.

6.1.6. При отказе Заказчика от исполнения Договора после начала оказания Услуг Исполнитель вправе удержать стоимость фактически оказанных Услуг, а также документально подтвержденные фактически понесенные расходы, непосредственно связанные с исполнением Договора, если такие расходы не входят в стоимость уже оказанных Услуг.

6.2. Возврат денежных средств при оказании Услуг ненадлежащего качества6.2.1. Если Заказчик считает, что Услуги оказаны ненадлежащего качества, он вправе обратиться к Исполнителю с письменной претензией, изложив обстоятельства и, при наличии, приложив подтверждающие материалы.

6.2.2. Исполнитель рассматривает претензию в разумный срок и, в случае подтверждения ее обоснованности, устраняет недостатки либо возвращает денежные средства полностью или частично в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации.

6.2.3. Само по себе несоответствие Услуги субъективным ожиданиям Заказчика, его личная оценка результата обучения либо отсутствие ожидаемого эффекта при условии надлежащего оказания Услуг не являются основанием для признания Услуг оказанными ненадлежащего качества.
6.3. Отказ Заказчика от Договора6.3.1. До начала оказания Услуг Заказчик вправе отказаться от исполнения Договора. В этом случае Исполнитель возвращает уплаченные денежные средства за вычетом документально подтвержденных фактически понесенных расходов, если такие расходы имели место.

6.3.2. После начала оказания Услуг Заказчик вправе отказаться от исполнения Договора в любое время. В этом случае Исполнитель удерживает стоимость фактически оказанных Услуг, а также документально подтвержденные фактически понесенные расходы, непосредственно связанные с исполнением Договора.

6.3.3. Стоимость фактически оказанных Услуг определяется исходя из объема Услуг, оказанных на дату получения Исполнителем уведомления об отказе от Договора, в соответствии с условиями настоящего Договора.

6.3.4. Если Услуги приобретались со скидкой либо в рамках специального предложения, возврат денежных средств рассчитывается исходя из фактически уплаченной Заказчиком суммы за вычетом стоимости фактически оказанных Услуг и документально подтвержденных расходов Исполнителя.
6.4. Односторонний отказ Исполнителя от Договора

6.4.1. Исполнитель вправе отказаться от исполнения Договора в одностороннем порядке в следующих случаях:

6.4.1.1. если действия (бездействие) Заказчика делают невозможным надлежащее исполнение Договора;

6.4.1.2. при неоплате Услуг в установленный настоящим Договором срок;

6.4.1.3. при невозможности связаться с Заказчиком по указанным им контактным данным в течение 3 (трех) календарных дней, если такое взаимодействие необходимо для исполнения Договора;

6.4.1.4. при грубом или неоднократном нарушении Заказчиком правил поведения, установленных настоящим Договором, включая:
  • оскорбления Исполнителя или других участников;
  • использование нецензурной лексики;
  • разжигание ненависти либо вражды;
  • распространение заведомо ложной информации;
  • рассылку рекламы или спама;
  • иные действия, нарушающие права и законные интересы Исполнителя или других участников обучения;

6.4.1.5. при нарушении Заказчиком обязанностей, предусмотренных разделом 7 настоящего Договора.

6.4.2. В случае одностороннего отказа Исполнитель уведомляет Заказчика посредством электронной почты или через используемый сторонами мессенджер. Договор считается прекращенным с даты направления такого уведомления.

6.4.3. Если Договор прекращается по основаниям, предусмотренным пунктом 6.4.1 настоящего Договора, Заказчику возвращаются денежные средства за вычетом стоимости фактически оказанных Услуг и документально подтвержденных фактически понесенных Исполнителем расходов, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации.

7. ЗАЩИТА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

7.1. Исключительные права на все материалы, предоставляемые Исполнителем при оказании Услуг, включая, но не ограничиваясь: тексты, презентации, рабочие тетради, задания, методические материалы, аудио-, фото- и видеоматериалы, записи занятий, программы обучения, а также иные результаты интеллектуальной деятельности, принадлежат Исполнителю либо используются им на законных основаниях.

7.2. Заказчику предоставляется простое (неисключительное), непередаваемое право использования материалов исключительно для личных целей, связанных с прохождением обучения. Заказчик не вправе без предварительного письменного согласия Исполнителя:
  • копировать, воспроизводить, перерабатывать или изменять материалы полностью или частично;
  • распространять, публиковать, передавать третьим лицам, размещать в сети Интернет либо иным образом делать материалы общедоступными;
  • использовать материалы в предпринимательской деятельности, для проведения собственного обучения либо создания аналогичных образовательных продуктов.

7.3. Передача Заказчику материалов в рамках оказания Услуг не влечет перехода исключительных прав на них. Все исключительные права сохраняются за Исполнителем.

7.4. При цитировании материалов в случаях, допускаемых законодательством Российской Федерации, Заказчик обязан указывать имя (наименование) Исполнителя как автора либо правообладателя.

7.5. В случае нарушения Заказчиком исключительных прав Исполнителя последний вправе использовать предусмотренные законодательством Российской Федерации способы защиты своих прав, включая требование о прекращении нарушения, удалении незаконно размещенных материалов, возмещении убытков либо взыскании компенсации в случаях и размере, предусмотренных законодательством Российской Федерации.

7.6. Если в рамках оказания Услуг Заказчику предоставляется доступ к личному кабинету, закрытому каналу, чату, видеозаписям занятий либо иным материалам с ограниченным доступом, Заказчик обязуется не передавать третьим лицам ссылки, пароли, коды доступа и иные средства идентификации, обеспечивающие доступ к таким материалам.

8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

8.1. Информация, предоставляемая Исполнителем в рамках оказания Услуг, носит образовательный и информационный характер. Заказчик самостоятельно принимает решения о применении полученной информации и несет ответственность за последствия ее использования. Исполнитель не несет ответственности за результаты, достигнутые либо не достигнутые Заказчиком вследствие применения полученной информации.

8.2. Заказчик самостоятельно несет ответственность за достоверность предоставленных Исполнителю сведений, соблюдение условий настоящего Договора, а также за свои действия при использовании материалов и прохождении обучения.

8.3. Исполнитель не гарантирует достижение Заказчиком конкретного результата обучения, поскольку такой результат зависит, в том числе, от уровня подготовки Заказчика, регулярности занятий, выполнения рекомендаций Исполнителя и иных обстоятельств, не зависящих от Исполнителя.

8.4. Исполнитель не несет ответственности за невозможность оказания Услуг или снижение их качества, вызванные обстоятельствами, не зависящими от Исполнителя, включая неисправность оборудования Заказчика, отсутствие либо нестабильность интернет-соединения, а также сбои в работе операторов связи.

8.5. Исполнитель не несет ответственности за сбои в работе Платформы, программного обеспечения, сервисов видеосвязи либо иных технических средств, используемых при оказании Услуг, если такие сбои возникли по причинам, не зависящим от Исполнителя. При этом Исполнитель принимает разумные меры для продолжения оказания Услуг после устранения таких обстоятельств.

9. ФОРС-МАЖОР

9.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по Договору, если такое неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения Договора, которые Стороны не могли разумно предвидеть или предотвратить. К таким обстоятельствам относятся, в частности: пожар, наводнение, землетрясение, иные стихийные бедствия, войны, военные действия, террористические акты, массовые беспорядки, принятие органами государственной власти обязательных для исполнения решений, а также иные чрезвычайные и непредотвратимые при данных условиях обстоятельства.

9.2. Сторона, для которой возникли обстоятельства непреодолимой силы, обязана по возможности уведомить другую Сторону в течение 3 (трех) календарных дней с момента, когда такое уведомление стало возможным. Исполнитель направляет уведомление по электронной почте либо в Мессенджер, Заказчик — по контактным данным Исполнителя, указанным в настоящем Договоре.

9.3. Неуведомление либо несвоевременное уведомление другой Стороны само по себе не лишает права ссылаться на обстоятельства непреодолимой силы, однако учитывается при оценке последствий их наступления, если несвоевременное уведомление повлекло дополнительные убытки другой Стороны.

9.4. Отсутствие свободного времени у Заказчика, нахождение в отпуске, командировке, болезнь, отсутствие доступа к сети Интернет, неисправность оборудования либо иные личные обстоятельства Заказчика сами по себе не относятся к обстоятельствам непреодолимой силы.

10. ОБРАБОТКА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

10.1. Заказчик дает согласие Исполнителю на обработку своих персональных данных, предоставленных при заключении и исполнении настоящего Договора, в объеме и порядке, предусмотренных законодательством Российской Федерации.

10.2. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с Федеральным законом № 152-ФЗ «О персональных данных» и включает любые действия (операции) с персональными данными, необходимые для исполнения настоящего Договора.

10.3. Обработка персональных данных осуществляется в целях исполнения настоящего Договора, предоставления Заказчику доступа к Услугам, организации обратной связи, информирования об оказании Услуг, а также направления сообщений по указанным Заказчиком контактным данным.

10.4. Исполнитель принимает необходимые организационные и технические меры для защиты персональных данных в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации.

10.5. Заказчик вправе отозвать согласие на обработку персональных данных путем направления уведомления на адрес электронной почты mariya.a.kostyukova@gmail.com. При этом Исполнитель вправе продолжить обработку персональных данных в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, а прекращение обработки может повлечь невозможность дальнейшего оказания Услуг.

11. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

11.1. Все споры и разногласия, возникающие между Сторонами в связи с исполнением настоящего Договора, Стороны стремятся разрешить путем переговоров.

11.2. До обращения в суд Сторона вправе направить другой Стороне письменную претензию. Срок рассмотрения претензии составляет 10 (десять) календарных дней со дня ее получения, если иной срок не установлен законодательством Российской Федерации.

11.3. Заказчик направляет претензию на адрес электронной почты Исполнителя, указанный в разделе «Реквизиты Исполнителя». Исполнитель направляет претензию по адресу электронной почты либо иным контактным данным, предоставленным Заказчиком при заключении Договора.

11.4. В претензии рекомендуется указать фамилию, имя (при наличии — отчество), описание возникшей ситуации, требования Заказчика, а также при наличии приложить документы или иные материалы, подтверждающие изложенные обстоятельства.

11.5. Если Стороны не достигнут соглашения путем переговоров либо рассмотрения претензии, спор подлежит разрешению в судебном порядке в соответствии с законодательством Российской Федерации.

12. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

12.1. Исполнитель вправе в любое время изменить или дополнить условия настоящей Оферты либо отозвать ее. Изменения вступают в силу с момента их опубликования (либо с иной даты, указанной Исполнителем) и применяются только к договорам, заключенным после вступления таких изменений в силу.

12.2. Если какое-либо положение настоящего Договора будет признано недействительным или не подлежащим применению, это не влияет на действительность остальных положений Договора.

12.3. Стороны признают юридическую силу уведомлений, сообщений, документов и иных материалов, направленных по адресам электронной почты и номерам телефонов (в том числе через мессенджеры), указанным Сторонами при заключении и исполнении настоящего Договора.

12.4. Контактными данными Сторон являются:
  1. для Исполнителя: mariya.a.kostyukova@gmail.com, телефон +7 908 516 5656;
  2. для Заказчика — адрес электронной почты и номер телефона, указанные при оформлении заявки, оплате Услуг либо сообщенные Исполнителю в ходе исполнения Договора.

12.5. Каждая Сторона обязуется обеспечивать конфиденциальность данных, необходимых для доступа к своим электронным адресам, номерам телефонов и аккаунтам в мессенджерах, а также незамедлительно уведомить другую Сторону об их утрате, компрометации либо несанкционированном использовании.

12.6. До получения такого уведомления сообщения и документы, направленные с использованием указанных контактных данных, считаются исходящими от соответствующей Стороны, если не будет доказано иное.

12.7. Стороны вправе использовать переписку по электронной почте и в мессенджерах, осуществляемую по указанным в Договоре контактным данным, в качестве доказательства при разрешении споров в случаях и порядке, предусмотренных законодательством Российской Федерации.

13. РЕКВИЗИТЫ ИСПОЛНИТЕЛЯ

Самозанятая Костюкова Мария Андреевна
ИНН: 615430977713
Адрес: г. Таганрог, Ростовская область, Российская Федерация 
Электронная почта: mariya.a.kostyukova@gmail.com
Телефон: +7 908 516 5656

ПОЛИТИКА ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ
ДАННЫХ
Дата вступления в силу: «29» июля 2026 года
1. Общие положения

1.1. Настоящая Политика обработки персональных данных (далее — Политика) определяет порядок обработки и защиты персональных данных физических лиц, предоставляемых Самозанятой Костюковой Марией Андреевной (далее — Оператор) при оказании образовательных услуг.

1.2. Политика разработана в соответствии с Конституцией Российской Федерации, Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных», а также иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.

1.3. Оператор обеспечивает обработку персональных данных на принципах законности, добросовестности, минимизации объема обрабатываемых данных и обеспечения их безопасности.



2. Оператор персональных данных

Оператор:
Самозанятая Костюкова Мария Андреевна
ИНН: 615430977713
Электронная почта:
mariya.a.kostyukova@gmail.com
Сайт:
https://englishup.su



3. Какие персональные данные обрабатываются

Оператор может обрабатывать следующие персональные данные:
  • фамилия, имя, отчество (при наличии);
  • адрес электронной почты;
  • номер телефона;
  • никнейм Telegram;
  • сведения, указанные Пользователем при заполнении форм на сайте;
  • сведения, необходимые для заключения и исполнения договора;
  • сведения об оплате услуг (без хранения данных банковских карт);
  • переписка с Пользователем по вопросам оказания услуг;
  • иные сведения, добровольно предоставленные Пользователем.

Оператор не осуществляет обработку специальных категорий персональных данных (о состоянии здоровья, расовой или национальной принадлежности, политических взглядах, религиозных убеждениях и иных данных, перечисленных в статье 10 Федерального закона № 152-ФЗ), за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации.



4. Цели обработки персональных данных

Персональные данные обрабатываются исключительно для следующих целей:
  • заключение и исполнение договора;
  • регистрация Пользователя на обучение;
  • предоставление доступа к образовательным материалам;
  • организация онлайн-занятий;
  • связь с Пользователем;
  • направление уведомлений, связанных с оказанием услуг;
  • прием оплаты и оформление необходимых документов;
  • рассмотрение обращений Пользователей;
  • соблюдение требований законодательства Российской Федерации.



5. Правовые основания обработки

Основаниями обработки персональных данных являются:
  • согласие субъекта персональных данных;
  • заключение и исполнение договора;
  • исполнение обязанностей, возложенных законодательством Российской Федерации.



6. Способы получения персональных данных

Персональные данные могут быть получены:
  • через формы на сайте https://englishup.su;
  • посредством Telegram;
  • через Google Forms;
  • при оформлении и оплате услуг;
  • посредством электронной почты;
  • непосредственно от Пользователя при взаимодействии с Оператором.



7. Порядок обработки персональных данных

Оператор вправе осуществлять следующие действия с персональными данными:
  • сбор;
  • запись;
  • систематизацию;
  • накопление;
  • хранение;
  • уточнение (обновление, изменение);
  • использование;
  • передачу в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации;
  • обезличивание;
  • блокирование;
  • удаление;
  • уничтожение.

Обработка персональных данных осуществляется как с использованием средств автоматизации, так и без их использования.



8. Передача персональных данных третьим лицам

Оператор вправе передавать персональные данные третьим лицам только в случаях, необходимых для исполнения договора либо предусмотренных законодательством Российской Федерации.

В частности, персональные данные могут обрабатываться сервисами, используемыми при оказании услуг, включая:
  • Telegram;
  • Google Forms;
  • ProgressMe;
  • Holst;
  • сервисы приема платежей;
  • хостинг-провайдера сайта.

Передача осуществляется исключительно в объеме, необходимом для выполнения соответствующих функций.



9. Срок хранения персональных данных

Персональные данные хранятся не дольше, чем этого требуют цели их обработки либо требования законодательства Российской Федерации.
После достижения целей обработки либо при наличии иных законных оснований персональные данные подлежат уничтожению либо обезличиванию, если законодательством Российской Федерации не предусмотрено иное.



10. Права субъекта персональных данных

Пользователь вправе:
  • получать сведения об обработке своих персональных данных;
  • требовать уточнения своих персональных данных;
  • требовать блокирования или удаления персональных данных в случаях, предусмотренных законодательством;
  • отозвать согласие на обработку персональных данных;
  • обращаться с жалобами в уполномоченные органы и защищать свои права в судебном порядке.



11. Защита персональных данных

Оператор принимает необходимые организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного доступа, изменения, раскрытия, уничтожения либо иных неправомерных действий.



12. Отзыв согласия

Пользователь вправе в любое время отозвать согласие на обработку персональных данных путем направления соответствующего заявления по адресу электронной почты:
mariya.a.kostyukova@gmail.com

Отзыв согласия не влияет на законность обработки персональных данных, осуществленной до момента его получения Оператором, а также не препятствует обработке данных в случаях, когда такая обработка допускается законодательством Российской Федерации без согласия субъекта персональных данных.



13. Заключительные положения

13.1. Настоящая Политика действует бессрочно до принятия новой редакции.
13.2. Оператор вправе вносить изменения в настоящую Политику. Новая редакция вступает в силу с момента ее размещения на сайте https://englishup.su, если иной срок не предусмотрен новой редакцией.
13.3. Актуальная редакция Политики всегда доступна на сайте Оператора.